Лихие космические пираты - бездна гиперпространства

Продолжение истории про лихих космических пиратов. Капитану космического пиратского корабля Бентенмару, Като Марике, исполнилось 17 лет. Начались весенние каникулы перед последним годом обучения в старшей школе. Совмещая роль президента школьного яхт-клуба и капитана пиратского корабля, Марике предстоит решить проблему низкой популярности клуба. Почему яхт-клуб так не популярен? Тут ведь есть полёты и обслуживание космических кораблей, кибервойны со шпионажем, грабёж и вымогательство на пиратском корабле, погони и перестрелки в гиперпространстве, но вот новичков больше не становится, почему? Боятся? И вот, в очередной день каникул срывается уже третье по счету за неделю задание. Наши герои берутся за новое, но, желая уйти от преследования, делая сверхсветовой прыжок сквозь гиперпространство, что-то пошло не так...